Glumac iz serija Instinkt i Dobra žena napisao je na Instagramu da je “nevjerojatno zahvalan” što je primio viteško odlikovanje na kraljičinom rođendanu 2009. Ali da ga ne želi više imati. Cumming je rekao da je odlikovan za svoj rad kao glumac. I “za aktivizam za jednaka prava gej i lezbijske zajednice”.

“Kraljičina smrt i razgovori koji su uslijedili o ulozi monarhije. Posebno o načinu na koji je Ujedinjeno Kraljevstvo profitiralo na štetu (i smrti) autohtonih naroda širom svijeta stvarno su mi otvorili oči”, rekao je Cumming.

“No, srećom, vremena i zakoni u SAD-u su se promijenili. Veliko dobro koje je nagrada donijela LGBTQ+ cilju 2009. sada je manje moćno od bojazni da me povezuju s toksičnošću carstva”, dodao je. Buckinghamska palača nije odmah odgovorila na zahtjev za komentar. 

Cumming, dobitnik dvije nagrade Tony i nagrade Laurence Olivier za pozorišni rad, dobio je američko državljanstvo 2008. Svojim pratiteljima je rekao da je vratio Red Britanskog Carstva u petak na svoj 58. rođendan.

“Objasnio sam svoje razloge. I ponovio svoju veliku zahvalnost što mi je to uopće dodijeljeno. Sada sam opet običan stari Alan Cumming”, rekao je škotski glumac.

Njegov glumački kolega Michael Sheen rekao je 2020. da je vratio svoj Red Britanskog Carstva nakon što je proučio “historiju mučenja” između svog rodnog Walesa. Te engleskih i britanskih zemalja.


(Admir O.)